رومنسيـ منسيـ
خبيل متميز
 عدد الرسائل : 612
الاقامة : فيـ عالمـ الاحزآنـ
العمل/الترفيه : آهـ منـ الفرآآآآقـ
المزاج : حزينـ
.... :  تاريخ التسجيل : 27/07/2008
 |  موضوع: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون )؟؟ الإثنين سبتمبر 01, 2008 4:21 pm | |
|
كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا فذكر في كتاب لايحضرني اسمه الان حيث يتحدث هذا الكتاب عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده ..
| |
|
××غربة الروح××
مشرفة
 عدد الرسائل : 1014
الاقامة : UAE
المزاج : حزينــه لفرقــآآهمــ..؟!؟!؟
.... : تاريخ التسجيل : 19/04/2008
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون )؟؟ الثلاثاء سبتمبر 02, 2008 12:19 pm | |
| مشكووور على الفآئده
و الله أول مرهـ أعرف
و كيفـ المسلمين تقبلوآ هالكلمهـ
الله يعنيآ على هالجهل اللي نحن فيهـ
تسلم ع المعلومآت
مع محبتيـ
غربة الروح | |
|
رومنسيـ منسيـ
خبيل متميز
عدد الرسائل : 612
الاقامة : فيـ عالمـ الاحزآنـ
العمل/الترفيه : آهـ منـ الفرآآآآقـ
المزاج : حزينـ
.... : تاريخ التسجيل : 27/07/2008
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون )؟؟ الأربعاء سبتمبر 10, 2008 7:04 pm | |
|  الصرحهـ شيـ يقهر مشكورهـ غربو علىـ مروركـ ودمتيـ بسعادهـ | |
|
